-
1 поверхность торцевая
Русско-английский автомобильный словарь > поверхность торцевая
-
2 поверхность
Поверхность - surface; face (грань, сторона); interface (поверхность раздела)—отклонение величины угла по отношению к поверхности не более... мм— отклонение поверхности от плоскостности не более... ммРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поверхность
-
3 поверхность
ж.area; surface- винтовая поверхность
- внутренняя поверхность цилиндра
- волнистая поверхность дороги
- изнашиваемая поверхность
- контактная поверхность
- лобовая поверхность
- наружная поверхность
- несущая поверхность
- обработанная посадочная поверхность
- опорная поверхность
- отражающая поверхность
- поверхность дороги
- поверхность качения
- поверхность крепления дверной петли
- поверхность масла
- поверхность охлаждения
- поверхность посадки борта шины на ободе
- поверхность разъёма
- поверхность скольжения
- поверхность торможения
- поверхность торцевая
- поверхность фрикционной накладки
- рабочая поверхность
- рабочая поверхность клапана
- рыхлая поверхность дороги -
4 торцевая поверхность
Торцевая поверхность-- Apply a light coating of Permatex No. 2 to the face of axle housing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > торцевая поверхность
-
5 торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
торцевая поверхность полки
Поверхность бандажной (антивибрационной) полки пера со стороны входной и выходной кромок пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
-
6 торцевая поверхность корпуса
торцевая поверхность корпуса
Наружная поверхность корпуса, перпендикулярная к осевому направлению.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность корпуса
-
7 торцевая поверхность
торцевая поверхность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность
-
8 торцевая поверхность буртика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность буртика
-
9 торцевая поверхность сердечника
торцевая поверхность сердечника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность сердечника
-
10 торцевая (измерительная) поверхность
Metrology: terminal face (микрометра)Универсальный русско-английский словарь > торцевая (измерительная) поверхность
-
11 торцевая поверхность
1) Engineering: butt end, end, end face, end surface, faceplate (баллона ЭЛТ)2) Automobile industry: abutting end, butt, plane surface, side surface3) Forestry: butt-end area4) Mechanic engineering: cross-cut end, striking face5) Metrology: (измерительная) terminal face (микрометра)6) Drilling: face7) Makarov: frontal surface8) Flow measurement: collarУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность
-
12 торцевая поверхность баллона ЭЛТ
Electronics: tube faceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность баллона ЭЛТ
-
13 торцевая поверхность буртика
Oil: shoulder faceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность буртика
-
14 торцевая поверхность муфты
Oil&Gas technology bearing faceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность муфты
-
15 торцевая поверхность несущей опоры
Road works: carrier top faceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность несущей опоры
-
16 торцевая поверхность пуансона
Plastics: bottom face of dieУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность пуансона
-
17 торцевая поверхность с отверстием
Mechanics: end-opening surfaceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность с отверстием
-
18 торцевая поверхность сердечника
Engineering: core end surfaceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность сердечника
-
19 торцевая поверхность типа C
Engineering: type C facingУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность типа C
-
20 торцевая поверхность цилиндра замка
Business: lock cylinder faceУниверсальный русско-английский словарь > торцевая поверхность цилиндра замка
См. также в других словарях:
торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки — торцевая поверхность полки Поверхность бандажной (антивибрационной) полки пера со стороны входной и выходной кромок пера. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины перо лопатки и его элементы Синонимы торцевая… … Справочник технического переводчика
торцевая поверхность корпуса — Наружная поверхность корпуса, перпендикулярная к осевому направлению. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN housing face FR face du logement … Справочник технического переводчика
торцевая поверхность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end face … Справочник технического переводчика
торцевая поверхность буртика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder face … Справочник технического переводчика
торцевая поверхность сердечника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core end surface … Справочник технического переводчика
Торцевая поверхность полки — D. Stirnflache des Dampfers Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения ориг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торцевая контактная поверхность — 3.2.12 торцевая контактная поверхность: Кольцевая поверхность, по которой контактируют торец штанговой муфты с торцом упорного бурта насосной штанги (без учета фасок). Источник: ГОСТ 13877 96: Штанги насосные и муфты штанговые. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки — 24. Торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки Поверхность бандажной (антивибрационной) полки пера со стороны входной и выходной кромок пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торцевая поверхность корпуса — 6.20. торцевая поверхность корпуса : Наружная поверхность корпуса, перпендикулярная к осевому направлению Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торцевая поверхность — galinis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. end face vok. Endefläche, f rus. торец, m; торцевая поверхность, f pranc. face arrière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Торцевая фреза — Face mill Торцевая фреза. См. надписи, сопровождающие рисунок: 1 основная поверхность; 2 точка зуба; 3 кромочный угол; 4 конусный угол (наклон) положительный; 5 внешний угол зазора; 6 радиальный наклон (отрицательный); 7 концевой угол допуска; 8… … Словарь металлургических терминов